Saltar a contenido

Puntos y tu perfil

La página Perfil es el avatar arriba a la derecha en el teléfono, o al pie del riel izquierdo en la computadora. Iniciar sesión, completar el perfil y los ajustes de cuenta están en Registro, inicio de sesión y perfil; esta página cubre el resto: los bloques de la página, registro diario y puntos, qué compran los puntos, el ranking de colaboradores, invitar amigos, el perfil público. Sin sesión, la página solo muestra 「未登录」(sin sesión) y 「登录后可发帖、点有用、交回执、申请派活」.

La comunidad por ahora solo está en chino

Los botones y mensajes se citan en chino con una glosa en español entre paréntesis.

Qué hay en la página Perfil

Bloque Qué contiene
Tarjeta personal Avatar, nombre, teléfono enmascarado 「· 与换换工具同一账号」(misma cuenta que la herramienta), resumen del perfil (rol · ciudad suburbio · a N km), chips con los trabajos que haces; 「完善档案」(completar perfil, si falta algo) o 「编辑」(editar) arriba a la derecha. Debajo, tres cifras: terminados, en curso, comprobantes
「接单模式」(modo de aceptar trabajos) Solo colaboradores / dueños, el mismo interruptor de la barra superior; sin suburbio añade 「· 还没填常住区,先去完善档案」(sin suburbio todavía, completa tu perfil primero). Tarjetas de despacho: Aceptar trabajos
「我的积分」(mis puntos) Tarjeta oscura: saldo, 「立即签到」(registrarme ahora), racha, 「积分明细(最近 N 条)」(historial). Mira abajo
「我的凭证墙」(mi muro de comprobantes) 「N 块」(N bloques); 「每块 = 一单真实成交 · 你交过的每条回执算一块」(cada bloque es una operación real: cada recibo que entregaste)
「进行中的活 · 履约进度」 Trabajos confirmados sin terminar; cada uno con 「看这单」(ver) y 「进度」(avance: salí / llegué / terminé)
「完成的活 · 给店铺交回执」 Trabajos terminados sin calificar, 「三问不打字;店主也在评你,双方都交或 14 天后同时公开」; toca 「交回执」
「我的帮手口碑」 Recibos de los dueños sobre ti; oculto si no tienes y no eres colaborador
「我的报名」(mis inscripciones) Eventos, postulaciones al mercado público, invitaciones de dueños; la cantidad a la derecha; toca para ver el resguardo
「我的身份」(mis roles) En qué tiendas eres dueño, gestor o colaborador; 「店铺口碑 ›」 a la derecha
Menú 邀请朋友 (invitar) / 复核队列 (cola de revisión, administradores) / 通知 (notificaciones) / 👤 我的公开主页 (perfil público) / 商家橱窗 (vitrina de comercios, solo teléfono) / 账号设置 (ajustes de cuenta) / 退出登录 (cerrar sesión)

Sin rol elegido la tarjeta dice 「还没选身份」(sin rol todavía), con una tarjeta punteada 「选个身份、填常住区和能接的活,派单才找得到你」(elige un rol, pon tu suburbio y tus oficios para que el despacho te encuentre).

Registro diario y puntos

La tarjeta 「我的积分」 explica las reglas:

  • Sin registrar todavía: 「每天签到 +5,连签每天多 1,最多 +10」(+5 al día, +1 extra por cada día seguido, hasta +10). Toca 「立即签到」; el botón pasa a 「今日已签到」(ya registrado hoy) y la línea a 「今天已签到 · 连续 N 天」. Si rompes la racha, al día siguiente dice 「连续 N 天 · 今天还没签」.
  • Línea final: 「攒分:签到、帖子被点有用、收到店主三项全勾回执(+10)。店主可在派活详情给自己的单置顶(50)或加急(30)。」(ganas con: registro diario, publicaciones marcadas útiles, recibo de un dueño con las tres marcas +10; el dueño gasta 50 para fijar o 30 para urgente).
  • 「积分明细(最近 N 条)」 despliega los movimientos recientes; 「收起明细」 los pliega.

La página Descubrir (columna derecha en pantalla ancha; en el teléfono, bajo la portada) también tiene una tarjeta 「每日签到」(registro diario) (「积分可兑换置顶、加急曝光」: los puntos compran fijar y urgente), con 「签到 +5」 que pasa a 「已签到」 y 「我的积分 N · 积分明细」 debajo. Misma cuenta, mismos puntos, uses la tarjeta que uses.

Qué compran los puntos: fijar y urgente

Solo para dueños. Página de trabajos → 「我的分包单」→ abre tu trabajo del mercado público → la tarjeta 「让更多帮手看到」(que lo vean más colaboradores; 「用积分兑换;签到、收到三项全勾回执可攒分。」):

Botón Costo Efecto
「📌 置顶 24h」(fijar 24 h) 50 puntos 「已置顶 24 小时 · 扣 50 分」; el trabajo va primero en la lista con una marca
「⚡ 加急」(urgente) 30 puntos 「已加急 · 扣 30 分」

Si no alcanza: 「积分不够 · 签到和收到三项全勾回执能攒分」. Fíjate en la línea bajo la tarjeta: 「建单、推公域、改价在换换工具里做;这里只处理申请人。确认即建立帮手关系。」(crear, publicar y cambiar precio se hace en la herramienta; aquí solo se gestionan postulantes; confirmar crea la relación de colaborador).

Ranking de colaboradores

En la página Descubrir (columna derecha en pantalla ancha; en el teléfono, bajo la portada): 「热心帮手榜 · 近 30 天」(colaboradores más activos · últimos 30 días): hasta seis colaboradores con más trabajos públicos terminados en 30 días, cada uno como 「完成 N 单」(N terminados); toca un nombre para ver su perfil público. La tarjeta se oculta cuando no hay nadie.

Muro de comprobantes

Cada ◆ de 「我的凭证墙」 es un recibo que entregaste. Tras cada uno la página dice 「+1 块凭证进了你的凭证墙」. Cómo se entregan y cuándo se publican: Reputación, recibos y verificación.

Mis inscripciones

Toca cualquier entrada para ver su resguardo: 「换换社区 · 报名存根」, una etiqueta de estado, título, unas filas de detalle y un número. Tres tipos:

Tipo Qué puedes hacer
Invitación de un dueño Solo ver: 「接单/拒单在换换工具 app 里操作」(aceptar o rechazar se hace en la app): en la pestaña «🤝 Colaboración» de la app, «Aceptar» / «Rechazar»
Postulación al mercado público 「撤回申请」(retirar)
Inscripción a un evento 「取消报名」(cancelar); al inscribirte dice 「报名成功 · 存根在「我的-我的报名」」

Mis roles

Muestra dónde eres 「主理 · tienda」(dueño, etiqueta 「我的店」), 「管理 · tienda」(gestor, etiqueta 「管理员」) o 「帮 · tienda(帮手)」(colaborador): las mismas relaciones que «Mis tiendas» y «Tiendas en las que colaboro» en el Perfil de la app. Sin ninguno: 「还没有身份 · 申请一单成为帮手,或在换换工具开店」(postúlate a un trabajo para ser colaborador, o abre una tienda en la herramienta). 「店铺口碑 ›」 junto al título abre la reputación de la tienda.

Invitar amigos

Primera fila del menú, 「邀请朋友」(subtítulo 「内测邀请制 · 有成交记录才可担保」: beta por invitación; tu historial de operaciones es tu garantía), visible solo si tienes cupos; el diálogo, el código y cómo entra tu amigo con el enlace están en Registro, inicio de sesión y perfil.

Perfil público

Menú 「👤 我的公开主页」(subtítulo 「别人看到的样子」: lo que ven los demás): rol, suburbio (solo a nivel de suburbio), trabajos que haces, reputación como colaborador; sin teléfono ni alias. Es la página que ven los dueños al tocar el nombre de un postulante en 「我的分包单」. Mira Reputación, recibos y verificación.

Copia de seguridad / cambio de dispositivo

Esto es solo para la identidad de invitado (publicaciones 「我想要 / 我有闲置」 hechas antes de iniciar sesión), no para tu cuenta: con sesión, en el teléfono nuevo basta iniciar sesión; llevar publicaciones de invitado a otro navegador se explica en recuperar una identidad de invitado, en Registro, inicio de sesión y perfil.

Siguiente